۱۳۹۲ مرداد ۲۰, یکشنبه


بر عليه ديدار اوباما از سوٸد بپاخيزيم!

نه به ناتو- مبارزه بر عليه امپرياليسم

برگرفته شده از نشريه کارگر٬ اران رسمى حزب کمونيست سوٸد (م·ل)

http://kommunisterna.com/nyheter/2013/08/mordaren-ar-inte-valkommen

مترجم: پيام پرتوى

۸ اوت ۲۰۱۳

 


 

به اوباما نشان بدهيد که مايل به ديدار او نيستيد

کمونيستها بر عليه ديدار پرزيدنت اوباما از سوٸد در ۴-۵ سپتامبر در حال برنامه ريزى هستند·

ما از کليه دوستداران صلح و مخالفان امپرياليستها ميخواهيم که در اعتراضات بر عليه بازديد اوباما از سوٸد و نشان دادن٬ به هر شيوه اى٬ به پرزيدنت آمريکا که مايل به ديدار او نيستيم شرکت نمايند· هر چه تعداد ما بيشتر با شد پيام ما به حکومت سوٸد که ما نميپذيريم که مهره اى باشيم در تجاوز و جنگ امپرياليسم روشنتر ميشود·

بازديد اوباما از سوٸد در همان هفته اى رخ ميدهد که سوٸد ميزبانى سواحل شمالى٬ يک مانور بزرگ ناتو٬ را بر عهده دارد· ۱۵ کشور تحت رهبرى آلمان بالتيک را به يک منطقه ساختگى جنگى مبدل مينمايد· و اين در حاليکه پرزيدنت آمريکا بازديد از روسيه را لغو کرد و در عوض همراه با رهبران اسکانديناوى و بالتيک در استکلهم گرد هم آمدند·     

پيش از اين در رابطه با انجام تظاهرات در کارلسکرونا در ۷ سپتامبر فراخوانى صادر شده بود· در آنجا تقريبا ۴۰ ناو جنگى براى انداختن لنگر به صف ايستاده اند· تظاهرات حول يک پلاتفرم  و سه شعار نه به عضويت در ناتو٬ نه به شرکت در جنگ ناتو و خروج ناتو از سوٸد سازماندهى ميشود· 

مخالفان جنگ در عراق٬ افغانسىتان٬ سوريه و ليبى٬ دوستان فلسطين٬ مخالفان ناتو و ديگر دوستان صلح به منظور دريافت اطلاعات در مورد محل و ساعات به سايت www.kommunisterna.org مراجعه کنيد·

بياييد در کنار يکديگر مردم را بر عليه بازديد اوباما از سوٸد بسيج کنيم·  

هیچ نظری موجود نیست: